potato 7月号胡乱随意翻译

昨晚本来是该写仓安文的，结果看着写了的3行就开始发呆。然后kleio（没记错吧……默）找我时第一句话就问我有没有看到新的potato。被她这么问，当然第一件事就是去找来看。找到后才看到她说最好不要看。都找到了当然是看……不过，看到那个仓亮互楼，我完全没有感觉。我说，仓少爷，你们得玩cp就敬业点吧。你那个身子顶得这么硬邦邦，一点都没有暧昧感。又不是少女站在摄影师后拿着草莓准备砟死你……至少应该不会吧。小亮，你也不厚道……对谈第一句话竟然是“我上个月说要和安田对谈的！ ”

然后看到前面的100题，看得眼花缭乱。后来就选了几题说团员的边翻边给她看。以下是我不负责任的翻译……大概细节全部给我翻掉了……整体答案应该还不会差太远……

嗯，说完，我爬回仓安文去……和jubi讨论过了……这篇放爱情万花筒，取名《旅人》

potato 7月号胡乱随意翻译…の続きを読む