那美克星球人的点名2006-08-13 Sun 15:46
1.一緒にカラオケするなら？
(一起去唱卡拉OK的話...) A.渋谷すばるの熱唱を聞く (聆聽渋谷すばる的熱唱) B.丸山隆平とバーッと (跟丸山隆平啪−地) A，当然是昴，学小安一样用初恋的眼神听他唱First Love。（被亮爷瞪死） 2.手を繋ぐなら? (牽手的話...) A.黙って手を引っ張る錦戸亮 (默默地牽起手的錦戸亮) B.お前寒ない？とベタに繋いでくる横山裕 (你會冷嘛?拉起整隻手走的横山裕) B，没需要解释 = = 我家宝贝。 3.山登りに行くなら? (一起去爬山的話...) A.「もーおいていかんといてやー」と涙目の鈍くさい内博貴 (吼,都説了別丟下我一個人嘛...涙眼婆娑的内博貴) B.「大丈夫??」と手を握って心配してくれる安田章大 (還好吧?握著手,擔心地問著的ヤス) B，其实不是怕他麻烦，只是想起内连昆虫都怕……其实，可以选Hina吗？我要和Hina爬山 4.クラスの席が隣なら? (班上隔壁的位子...) A.いつも毒舌を吐いて、おちょくられる錦戸 (總是愛毒舌、愛開別人玩笑的錦戸亮) B.いつも寝ているけど、ご飯の時だけ起きる大倉忠義 (總是在睡覺,只有在吃飯時間會醒來的大倉忠義) B，因为他在睡觉，所以不会烦死我。说穿了，我是书呆子。 5.自分の秘密を握る人がいたら? (握有自己秘密的人...) A.「絶対バラさんよ」と素直な笑顔をふりまく村上信五 (絶對不會説出去喔...帶著純真笑顏的村上信五) B.「言っちゃおっかなー」と常に笑顔で脅かしてくる渋谷すばる (要不要説出去呢...常常微笑地威脅著的渋谷すばる) 全部都不要，秘密自己藏着就好。全部都不能信！ 6.ご飯を食べるなら? (吃飯的話...) A.手際よく完璧に豪華な和食を作れる錦戸亮 (手藝好,會做豪華日式料理的錦戸亮) B.危なっかしいが頑張って最後までオムライスを作る内博貴 (雖然令人擔心,不過一直努力到最後作出蛋包飯的内博貴) A，废话 7.足をくじいた時 (扭傷脚的時候...) A.その場でしっかりと手当をしてくれる村上信五 (當場確確實實地用手觸摸(痛處)的村上信五 B.保健室までおぶってくれる大倉忠義 (背著自己到保健室的大倉忠義) A，我不喜欢去保健室，更不喜欢人家背我 8.結婚のプロポーズ (求婚的話...) A.「なぁ!結婚せーへん?」と指輪を出す横山裕 (ㄟ,要不要結婚?遞出求婚戒指的�垰獲�) B.「俺と結婚してください!」と指輪を出す安田章大 (跟我結婚吧!遞出求婚戒指的安田章大） 废话，A，宝贝啊！对不起了小安，汗。而且，我真得比较喜欢A的那句话。  那美克星球人的点名…の続きを読む |
|
| HOME |
|
